Dear Mr. Fred,
I like to request for a transfer to our main office in Hong Kong. The reason is my husband, who is a bank manager, is being transferred to Hong Kong beginning January next year. Our whole family has to move to Hong Kong soon.
I feel sad to have to leave my colleagues but my family comes first. It has been a pleasure working with you all. Thank you.
Yours sincerely,